Flirty chick penetrates for bucks in front of her own man