Il giapponese viene oliato e sculacciato