Japoneses disfrutan de un duro trío